Posts Tagged ‘translation’

Punchline Limited Edition – PSVita

May 9, 2016
Front of the box. Was a bigger box than I expected too.

Front of the box. Was a bigger box than I expected too.

So I love this series. Unconditionally. Irrationally even. So much so, I went and preordered the game, which is currently only in Japanese. Not only that, it was the limited edition, with a drama CD which for the most part I won’t be able to understand XD. I considered preordering it on Amazon, but at that time they still didn’t ship games outside of Japan. So I went with Play-Asia. A site I’ve used before for things here and there. Never a game costing this much… I figured I was going to get smacked with a hefty import tax and VAT and what have you. So I prepared myself mentally. Hell. It was only shipped last week pretty much, 2 weeks tops, so I wasn’t expecting anything to arrive yet, usually Play-Asia’s shipping is pretty slow…. so you can imagine my shock and delight when it turned up this morning. No card saying ‘PAY THIS NOW’ or anything. It just appeared… it even had the full amount declared on the box, AND it was marked as Merchandise… not gift…. so I’m baffled as to why I didn’t get slapped with import tax. Not complaining. Just dazed and confused. Happily so. (More pics of the unboxing below the cut.)

(more…)

Advertisements

%d bloggers like this: